外国人宅のパーティーなどに招かれた時に、ピアノの先生をしている、と伝えると「Good!」という軽い反応だ。
ところが、三味線の先生に対しては、「Oh! You are a Shamisen Master! Great!」と目を輝かせ反応が全く違う。
外国人の多いパーティーでは、日本文化に携わる人達は、尊敬と羨望のまなざしで見られて人気者になる。
ピアノは、どうやらインパクトが弱いようだ。
オリジナルの記事を載せています。当サイト内の文章、情報(内容)、写真等の無断掲載及びリライトは、ご遠慮下さい。